Iskoristite ono što vam nudimo najbolje što možete i patiæete manje nego što zaslužujete.
Chovejte se dle předpisů a budeme spolu vycházet.
Znam da æete uèiniti sve što možete.
Vím, že uděláte, co je ve vašich silách.
Mora da postoji nešto što možete da uradite.
Něco se s tím určitě dá udělat.
Kao što možete videti, niste snimljeni.
Jak sám vidíte, tam rozhodně nejste.
Škorpije imaju noge, ali njih ne možete èuti kao što možete veverice.
Štíři mají nohy, ale neslyšel byste je.
Kao što možete da vidite mnogo je manji i jeftiniji za proizvodnju... i napravljen upotrebom dinamièkog RAM-a,... mogao sam... mi smo mogli da smanjimo... velièinu ploèe znaèajno.
Jak můžete vidět, je mnohem málo a jejich výroba je levnější,... Co použít dynamické paměti RAM, Byl jsem schopen...... my bylo možné snížit, Velikost...
lzuzetno nam je žao zbog toga, kao što možete videti.
Vidíte sami, že jsme z toho smutní.
Kao što možete videti, Nangi je slon, tako da će u potpunosti seća svega.
Jak můžete videt, Nangi je slon, takže si pamatuje úplně všechno.
To je uspešno, kao što možete videti iz snimka o Čendler, koja je, dva meseca nakon što sam je prvi put sreo, počela da radi kolut unazad.
S úspěchem, jak můžete vidět na tomto videu Chandler, která po dvou měsících od našeho setkání je schopna udělat přemet vzad.
To je knjiga o kulturi, i kao što možete da vidite, kultura brzo luta okolo.
Jedná se o knihu o kultuře, a jak vidíte, kultura sviští všude kolem nás.
Kao što možete da vidite, tu je naš stari prijatelj, haker.
Jak vidíte, uprostřed toho všeho se nachází náš starý kamarád, hacker.
Kao što možete da pretpostavite, moj maternji jezik je francuski.
Takže jak jste asi správně uhodli, můj rodný jazyk je francouzština.
Kao što možete da vidite, nisu uniformno raspoređeni.
Jejich rozmístění je, jak vidíte, velmi nerovnoměrné.
Na osmoj stanici, ušla je devojka sa ogromnim cegerom i objavila da prodaje pantalone za dolar - kao što možete prodavati baterije ili slatkiše u vozu.
Na 8. zastávce nastoupila dívka s obrovským pytlem a začala prodávat kalhoty za dolar -- stejně jako nabízejí baterie či sladkosti ve vlaku.
Kao što možete videti, na ovaj način mislim već nekoliko godina.
Jak jste viděli, smýšlím tak už mnoho let.
I čak i kada ste najsavršeniji što možete, i najotporniji što možete, kad uđete, to nije to što želimo da vidimo.
A i když pak budete tak dokonalí, jak dokážete, a tak neprůstřelní, že to víc nejde, když tam vstoupíte, to my vidět nechceme.
Promenilo je lice ove zemlje, kao što možete videti i posvedočiti danas.
Změnila tvář této země, čehož můžete být dnes svědky.
Kao što možete videti, pretpostavljam, nisam više pretežak.
Jak vidíte, nyní už nadváhu nemám.
(Smeh) Kao što možete da vidite, digitalna informacija nam neće samo pokazivati nešto nego će direktno uticati na nas kao deo našeg fizičkog okruženja bez našeg isključivanja iz sveta.
(Smích) Jak můžete vidět, digitální informace nám nebude něco jen ukazovat, ale začne na nás přímo působit, jako součást našeho fyzického okolí, aniž bychom byli odpojeni od našeho světa.
Antenatalni šlog bi moglo da bude nešto što može da se dogodi u toku devetomesečne trudnoće ili odjednom nakon rođenja, i u tom slučaju, kao što možete da vidite, oštetila se desna strana njegovog mozga.
Porodní mozková příhoda je něco, co se může stát během 9 měsíců těhotenství nebo hned po porodu a v jeho případě, jak můžete vidět, přestala fungovat pravá mozková hemisféra.
Robert Danđelo: Kao što možete da zamislite, nažalost, nismo bili spremni.
Roberto D'Angelo: A jak si můžete představit, naneštěstí jsme nebyli připraveni.
I kao što možete da osetite, problem je bio u tome što smo bili u bedaku, bili smo depresivni, gledali smo na njega kao na problem, ne kao sina, ne iz pozitivne perspektive.
A problém bylo, jak už asi tušíte, že jsme byli skleslí, v depresi, vnímali jsme ho jako problém, a ne jako syna, ne z pozitivní perspektivy.
Ovaj komad kože je tanak samo sedam slojeva, i kao što možete da vidite, skoro je providan.
Tento kousek kůže je silný pouze sedm tkáňových vrstev, a jak vidíte, je téměř průhledný.
Pa, pretpostavljam da je rezultat globalizacije to što možete naći limenku "Koka Kole" na vrhu Mont Everesta i budističkog monaha u Monetreju.
Myslím, že je důsledkem globalizace, že najdete plechovky od Coca-coly na vrcholu Everestu a buddhistického mnicha v Monterey.
Radila sam u Fortune 500 kompanijama, savetovala sam preko 200 izvršnih direktora, i radila na više procesa stvaranja novih lidera nego što možete da zamislite.
Pracovala jsem v největších amerických firmách. Radila jsem asi 200 výkonným ředitelům a vytvořila více programů rozvoje vůdcovských dovedností, než si dokážete představit.
Ne želim da se pokvari poezija kaligrafije, jer to je umetnost i možete je ceniti ne znajući značenje, kao što možete uživati u bilo kojoj muzici iz drugih zemalja.
Nechci narušovat poezii kaligrafie, protože je to umění a to můžete ocenit i bez znalosti významu, stejně jako si můžete užít hudbu z jiných zemí.
Kao što možete da zamislite, mojim cimerima se to uopšte nije svidelo.
Jak si asi dovedete představit, mí spolubydlící to vůbec neoceňovali.
Bile su divne - kao što možete da vidite.
Jsou úžasné -- jak můžete vidět zde.
Pa, kao što možete da vidite, laganje je karakterističan deo razvoja.
Takže jak vidíte, lhaní je ve skutečnosti typickou součástí vývoje.
Kao što možete videti, ako je to nigde, onda je u sredini toga.
Jak můžete vidět, pokud je někde prázdnota, je uprostřed.
Kao što možete pretpostaviti, mnogo sam vremena proveo u aerodromskom obezbeđenju.
Dokážete si představit, že jsem strávil hodně času s ochrankou na letištích.
Ali razlika ovde je to što možete koristiti bilo koju površinu, možete prići bilo kojoj površini, uključujući vašu ruku, ako ništa drugo nije dostupno, i delovati uzajamno sa projektovanim podacima.
Ale rozdíl je ten, že tady můžete používat jakýkoliv povrch můžete přijít k jakémukoliv povrchu včetně vašich rukou, pokud nemáte nic jiného po ruce, a pracovat s promítnutými daty.
Kao što možete zamisliti, mrzeo sam taj momenat otkidanja zavoja uz bol ogromnog intenziteta.
A jak si asi dokážete představit, jak strašně moc jsem nesnášel to trhnutí.
Kao što možete pretpostaviti, ne prođe puno vremena.
Správně předpokládáte, že nevydrží moc dlouho.
Kao što možete da zamislite, ako ste pisac, može se stvoriti prava gužva tokom perioda sa rokovima.
Dokážete si asi představit, že když jste spisovatel, tak se toho kolem uzávěrky hodně nahromadí.
Ove dve misije se, kao što možete videti, savršeno uklapaju. Jedna dopunjuje drugu. Zapravo, nijedna ne bi bila moguća bez one druge.
A tyto dvě mise, jak můžete říci, do sebe skvěle zapadají. Jedna zapadá do druhé, a ve skutečnosti by byla jedna bez druhé nemožná.
(Aplauz) Ovo je trik kojim često učim malu decu koja su zainteresovana za magiju, zato što možete naučiti mnogo o obmanjivanju proučavajući ovaj veoma -- čak iako je metodološki veoma jednostavan trik.
(potlesk) Takže to je trik, který často učím malé děti, které se zajímají o kouzla, protože se můžete naučit hodně o klamání tím, že studujete tento velmi -- i když je to velmi jednoduchý trik - metodologicky.
Dakle, kao što možete videti, a dokazano ovim primerima, godine nemaju nikakve veze sa tim.
Takže jak jak jste se mohli na těchto příkladech přesvědčit, věk s tím nemá nic společného.
sve što možete, kao farmer, je da stvorite uslove pod kojim će oni procvetati.
vše co můžete, stejně jako zemědělec, je vytvořit podmínky, ve kterých začnou vzkvétat.
Šta je to što možete početi danas da brojite što će zaista biti smisaono u vašem životu, bilo da je reč o vašem poslu ili preduzetništvu?
Kterou jednu věc můžete začít dnes počítat, která by měla opravdový smysl ve vašem životě, ať už pracovním nebo podnikatelském?
Da, ja - kao što možete očekivati - se prilično isfrustriram izborom na primer laka za nokte jer moram da se oslonim da ono što drugi predlažu.
Ano, já - jak lze předpokládat - jsem někdy dost rozčilená, když se mám třeba rozhodnout jaký si dát lak na nehty, protože v tom musím spoléhat na druhé
On Vas poziva, čitaoca, da se "setite nekog događaja iz Vašeg detinjstva -- nečeg čega se sećate jasno, nečeg što možete videti, osetiti, možda čak i pomirisati, kao da ste zaista tamo.
Vyzývá nás čtenáře, abychom "si vybavili zážitek z dětství -- něco, co si jasně pamatujete, co pořád vidíte, cítíte, možná i vnímáte vůni, jako kdybyste tam opravdu byli.
Drugo iskušenje ne dodje na vas osim čovečijeg; ali je veran Bog koji vas neće pustiti da se iskušate većma nego što možete, nego će učiniti s iskušenjem i kraj, da možete podneti.
Pokušení vás nezachvátilo, než lidské. Ale věrnýť jest Bůh, kterýž nedopustí vás pokoušeti nad vaši možnost, ale způsobíť s pokušením také i vysvobození, abyste mohli snésti.
0.59333395957947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chovejte se dle předpisů a budeme spolu vycházet. 